Používáme na této webové stránce svoje i partnerská soubory cookies. Bez těchto malých textových informací naše stránky nemohou správně fungovat. Klíknutím na OK nám dáte svůj souhlas k jejich ukládání. Odmítnout některá je můžete v nastavení.
Autor článku: Roman Rak · 28.6.2010
· Sledovanost: 46344x
· Vytisknuto: 5166x Hodnocení: 6/6 (6x) · Odměněn: není
Tsavo je oblast v dnešní Keni, která se nachází v místech, kde strategická železnice směřující z přístavu Mombasa do Ugandy kříží řeku Tsavo poblíž soutoku s řekou Athi. Krátké slůvko Tsavo v jazyce Kikamba, jímž hovoří východoafrický kmen Kamba, znamená "místo krveprolití".
mg+:6148]
Tsavo znamená krveprolití
Abychom jej pochopili, musíme se vrátit o několik století zpět. V oblasti dnešního Tsavo válečníci kmene Masajů téměř vyvraždili kmen Kamba. Příslušníci kmene Kamba dělali ve druhé polovině 18. století totiž prostředníky mezi Araby a Svahily. Svahilové, původně žijící na východoafrickém pobřeží, tvořili obchodní spojení Keni se zbytkem světa, vyměňovali zvířecí kůže, slonovinu, zemědělské produkty a především africké otroky za látky, kovy, keramiku, obilí a cukr na obchodních lodích, které připlouvaly ze Středního Východu, Indie a Číny. Svahilové byli prvními Keňany, kteří získali střelné zbraně a začali zakládat složité komunity založené na systému měst a venkova.
Slůvko "swahili" je odvozeninou arabského slova "sahel" – pobřeží. Svahilština je ve své podstatě směsí arabských, hindských, portugalských a anglických slov, která je dodnes kromě angličtiny oficiálním jazykem Keni. Jinými slovy se jedná o jazyky národů, jež si v průběhu mnoha staletí podrobily východní část Afriky.
mg+:6149]
Není divu, že se kmen Kamba jevil původnímu africkému obyvatelstvu jako zrádci, kteří pomáhali prodávat příslušníky ostatních kmenů do otroctví. Otrokářské karavany směřovaly z vnitrozemí Afriky do přístavního města Mombasy přes území Tsavo. Mnoho otroků náročnou cestu ve vyprahlých savanách nepřežilo a cestou zahynulo. Byli ponecháni svému osudu a traduje se, že v této době lvi ve velké míře ochutnali lidské maso, jež jim zachutnalo. Obchodu s otroky udělali přítrž až Angličané.
Duch a Temnota
Mnoho čtenářů si jistě vzpomene na film "Lovci lvů" (v originále "The Ghost and the Darkness") režiséra Stephena Hopkinse s Val Kilmerem a Michaelem Douglasem v hlavních rolích. Výpravný americký dobrodružný film byl natočen v roce 1996 podle skutečných událostí.
mg+:6150]
V roce 1898 odjíždí mladý irský plukovník John Henry, zkušený stavební inženýr, do východní Afriky, aby pro její Veličenstvo královnu postavil most přes řeku Tsavo pro právě budovanou Ugandskou železnici. Tehdy nešlo o nic jiného než o konkurenční boj mezi Angličany, Němci a dalšími kolonizátory, kdo dříve postaví železnici, po které se bude dovážet slonovina z nitra Afriky na východní pobřeží. Angličané ve své podstatě pokračovali v drancování země po vzoru Arabů. Pointou celého filmu byli dva masožraví lvi, místním obyvtalestvem pojmenovaní Duch a Temnota, kteří zabíjeli stavební dělníky. Podle vyprávění se jednalo až o 135 obětí z celkového počtu 3000 dělníků různých národností.
Lvi byli nakonec oběma lovci zastřeleni a ještě dnes je můžete je spatřit vycpané v americkém muzeu historie přírody v Chicagu [1]. Jen s tím rozdílem, že ve filmu byli zveličeni pánové tvorstva – mohutní hřivnatí lvi, kdežto v muzeu k vašemu velkému překvapení uvidíte lvice. V muzeu to je správně. Samci jsou v dospělosti totiž líní a pomalí, navíc samotáři. V reálném životě se pánové tvorstva zpravidla nechávají živit lvicemi, které loví ve smečkách. O jednom takovém lovu se dozvíte kousek dále. Pokud chcete uvidět přírodu, zejména savany Tsavo, doporučuji shlédnout "Lovce lvů".
mg+:6151]
Tsavo ve svých dějinách bylo tak dvakrát svědkem obrovských krveprolití, jež dosud nevymizela z pamětí domorodých obyvatel a i průvodců v rezervacích. Dalším faktem je, že tehdy budovaná železnice z Mombasy do Ugandy dodnes funguje a je skutečnou dělící čarou mezi dvěma velkými keňskými národními parky Tsavo East a Tsavo West. Z Mombasy do Nairobi jezdí vlak 1x týdně, ověšen na střechách a schůdcích vagonů obrovským hroznem cestujících a jejich zavazadel, včetně živého zvířectva. Divíte se, že nikdo nespadne.
V době svého putování Afrikou jsem nevěděl nic o masožravých lvech a skoro nic o historii Keni. Jen to, že všechny průmyslové stavby, včetně železnic, postavili Britové. Každou lvici, kterou jsme s manželkou viděli pod stromem, jsme chtěli jako nevinné a milé koťátko pohladit, když ve stínu akátu po vydařeném lovu pospávalo a rozesněně mhouřilo oči.
S úsměvem vzpomínám na historku, když jsem se ptal při jedné expedici místního rangera (průvodce), co dělají ti lidé v kolejišti a proč na pražcích rozdělávají oheň. Všude kolem pustá savana, žádné stavení, prostě nic. Jen dlouhý, rovný úsek trati, tu a tam nějaký ten vyschlý strom. "Čekají na vlak do Nairobi a protože nevědí, kdy pojede, vaří jídlo a zároveň dávají signál, aby je nepřejel" – odpověděl s kamennou tváří ranger a já v tu chvíli vypadal jak "trubka", která nepochopila, že se jedná o místní zastávku "Na znamení". Tak takhle vypadalo mé první setkání se slavnou keňskou úzkorozchodnou železnicí, kterou převážně postavili Indové, protože místnímu obyvatelstvu se pro Brity nechtělo moc makat. A i tohle bylo krásně vidět v již zmiňovaném filmu, a ani dnes to nevypadá jinak. Indové v Africe patří ke střední a vyšší třídě, která jezdí v luxusních automobilech a má obchody, zatímco ostatní obyvatelstvo chodí pěšky nebo maximálně na kole.
Clanek je vyborne napsany, jensi dovolim upresneni (i kdyz uz je clanek starsi) - lidozravi lvi Duch a Temnota, zmineni v clanku, byli doopravdy lvi - samci, nikoli lvice :-) pri pohledu na jejich vycpaniny v muzeu se zda jasne zejde o lvice, a autor ma pravdu v tom, ze lvi byvaji lini samotari... tihle ale evidentne byli vyjimkou, a slo o bezhrivnatou formu lva. Da se to dohledat vmnoha zdrojich, mimojine treba tady http://www.cee4life.org/...
Úterý 19.10.2010
Crayfish
to Gonga:
Díky, opraveno O;)
Úterý 19.10.2010
gonga
Jen drobná poznámka, papaya určitě není paw paw-paw paw se označuje Muďoul trojlaločný, Asimina triloba. Jinak podnětný a dobře se čtoucí cestopis, díky za něj.
Středa 30.6.2010
SoRex
To Crayfish: to byla z mé strany jen řečnická otázka. Já dobře vím, proč do Afriky nejezdím - protože tam žádné (původní) živorodky nejsou a tedy šance na nalezení nepopsaného druhu je nulová ;-)
To LiborSprysl: v odborném textu by mi leopard kroutil hlavou. Ale toto je text, který je opravdu jen "vyprávěním toulavých bot". Tady mne to nijak neuráží. Je to výraz převzatý z anglického názvosloví. Pokud by to byl článek o afrických savcích pro časopis ŽIVA, pak tam nemá co dělat, jasně. Ale osobně laděný cestopis na akvaristickém portálu? Klidně.
Zvláště když je to název, který se, byť je zastaralý, používá a živočicha určuje jednoznačně.
Ale souhlasím, že použití vědeckého názvu je lepší i v tomto případě.
Středa 30.6.2010
LiborSprysl
Protože jsme korekturu udělali soukromě a zůstal tam ten leopard, tak musím říci, že se mi to nelíbí. Každý akvarista sice říká "ulitnatcům" šnek, ale měl pravdu Roman Slaboch, když mne svého času zpeskoval, že v psaném textu, který má odborný ráz je šnek prostě plž a přes to vlak nejede.
Leopard je výraz, který snad ani vyhledáváč nezná, nehledáte-li tank a pokud mne paměť nešálí, použili jej dříve někteří překladatelé knih K.Maye pro zvíře v rámci dramatizace textu. Panthera pardus - tedy levhart evokuje spíše často používanější výraz "pardál". Zatímco pardál či leopard je taková trochu zastaralá jazyková zhůvěřilost, i přírodovědní nadšenci by se neměli zdráhat používat názvy vědecké v psaném textu. Jinak skvělý text to pak degraduje na "vyprávěnky toulavých bot".